Currently all editors can see and change all metadata applied to an asset.

This can lead to a lot of metadata fields being visible to editors that aren’t even relevant to them (and in some cases they shouldn't be changing them).

It would be great to be able to restrict particular fields, sections, or even entire schemas.

In our design system template we have nested content areas that are set up when a site is created - it'd be great if these particular fields were only visible to (or at the very least editable by) system administrators.

If we had more fine-tuned permissions control, then some users with write access might be able to see and edit some basic fields, but then users with admin access might see more advanced ones – and depending what user groups they are in they might see none, some, or all.