When content updates are supplied in Word documents, the urls (for both docs and page assets etc) are copy and pasted into the wysiwyg editor as absolute links. For urls that are within the same site as the page being edited, it would be helpful if you could use asset-finder__target-button to identify the asset number from an absolute link instead of having to manually look for it and then update it. It's best practice/avoids broken links to use a relative link/asset number over a URL.